Miller and Owusu each scored at least 20 points as the Terps swept the Golden Gophers.
With Sunday's victory, Frese surpassed her predecessor, Chris Weller, for the most wins in school history.
The head coach recorded her 499th victory at the head of the program.
Miller recorded a double-double against Michigan State.
Diamond Miller and Ashley Owusu each scored 20 points to lead the Terps.
The Terps are giving up 75.9 points per game, the fourth-worst mark in the Big Ten.
Collins and Bibby combined for 30 points and 23 rebounds against the Badgers.
Mimi Collins grabbed a career-high 17 rebounds to lead the Terps.
The Gophers shot 51.7 percent from the floor in the first half of Thursday’s game.
Diamond Miller had 23 points for the Terps, who extended their win streak to nine games.