Dyches exploded for two touchdowns in Saturday's loss to Purdue.
Only one of the four players who started in last year’s Pinstripe Bowl victory was named a starter when the Terps released their first depth chart of the season.
The trio signed with teams on Saturday after not hearing their names called in the 2022 NFL Draft.
Old and new faces took the field as the Terps continue to prepare for the 2022 season.
The tight end played 36 games over four seasons with the Terps.
Following a season that ended with a Pinstripe Bowl victory, the Terps' coaching staff has stressed the importance of coaching with humanity.
The Terps won their first bowl game since 2010 in Mike Locksley's third year at the helm.