The sophomore tore her Achilles tendon during Wednesday's practice.
Burgess and Barber notched back-to-back 9.90s to give the Terps their second 196 of the season against Rutgers.
The Terps posted their second-highest score of the season all while missing Emma Silberman, Elizabeth DeBarberie and Tayler Osterhout.
Emma Silberman is nursing a knee injury, while three other regulars in the rotation did not practice due to COVID-19 contact tracing protocols.
Glauber tied the Terps' uneven bars record with a 9.95.
Junior Sanya Glauber led the way with a 9.95 performance on the uneven bars, a new career-high.
The Terps will square off against Illinois, Minnesota, Nebraska and Ohio State.
"It lets all the nerves out and just really brings me back to the present moment."
Osterhout scored a career-high 9.875 on the uneven bars at the Penn State Tri.
The Terps notched 49s on each apparatus for the first time this season.