The Key of David protest drew attention to the inadequacy of UMD's policies.
The Terps outshot the Tigers 27-0.
Coach John Tillman went with Janeck on faceoffs in the fourth quarter to provide a spark.
Dubick scored the game winner and Dolan recorded 15 saves.
With less than 30 seconds remaining in regulation, the Terps pulled off an improbable sequence.
Louis Dubick netted the game-winner in overtime.