Community members have openly opposed the new regulations.
Neijma Celestine-Donnor left the position July 31.
The Nyumburu Cultural Center and Black Faculty and Staff Association led the event.
OUR VIEW: This editorial board stands with the black community and with those protesting systemic racism.
Diversity VP Georgina Dodge promised last semester to create an advisory board for the center, but hasn't yet.
It was the second time Georgina Dodge visited the center in four days.
The vice president has made changes to the Nyumburu Cultural Center, a hub of black student life.
The body voted 18-0 on the bill, with two abstentions.
The school's diversity and inclusion vice president, Georgina Dodge, will assume control over the Office for Civil Rights and Sexual Misconduct.