El Consejo Municipal de College Park considera aumentar los servicios multilingües
El texto en el sitio web de la ciudad se puede traducir a más de 100 idiomas diferentes a través de un widget de Google.
El comité de vivienda del Consejo del Condado de Prince George aprueba un proyecto de ley de zonificación controversial
Actualmente, el consejo tiene la autoridad de someter los planes de urbanización a audiencias adicionales y revisión durante las partes posteriores del proceso de revisión de urbanización.
El presidente de UMD, Darryll Pines, anuncia el reconocimiento de las tierras universitarias
El reconocimiento de las tierras será visible en el comedor de Yahentamitsi.
El Condado de Prince George expandirá la infraestructura del autobús eléctrico con un financiamiento federal nuevo
La aplicación de subvención del condado incluyó un plan para adquirir 20 vehículos nuevos de cero emisiones y expandir la carga de los autobuses eléctricos.
Investigadores enseñan a la comunidad de UMD sobre las universidades construidas en tierra tribal robada
El seminario web se centró en un proyecto que detalla las secciones de tierra tribal indígena que fue robada por el gobierno de los Estados Unidos para financiar universidades de concesión de tierras, incluyendo esta universidad.
Maryland amplía la elegibilidad para la vacuna contra la viruela símica
Anteriormente, el departamento de salud del estado recomendaba la vacuna solo a personas que pudieran haber estado expuestas a la viruela símica en las últimas dos semanas.
Empleados de UMD expresan su frustración con la eliminación del mandato de mascarilla
El mandato de mascarilla de la universidad se anuló el 29 de agosto.
Clínica de aborto tardío abrirá en College Park este otoño
Esta clínica será una de las pocas instalaciones del aborto en la nación que prioriza la atención de los abortos tardíos.
La nueva enlace estudiantil del Consejo Municipal de College Park quiere enfocarse en la participación estudiantil y seguridad
La enlace participa en las discusiones del consejo, trabaja en los proyectos especiales, asiste a reuniones de las asociaciones cívicas y habla con varias entidades de la ciudad.
WMATA publica un mapa nuevo del Metro antes de la expansión de la Línea Plateada
El mapa actualizado muestra las estaciones en la extensión de la Línea Plateada a Ashburn que conectará al sistema con al Aeropuerto Internacional de Washington Dulles.