Este artículo fue traducido por Leah Campbell sobre el reportaje original escrito por Nene Narh-Mensah. To read this story in English, click here.

Los miembros de la comunidad, los políticos locales y los empresarios se reunieron en la Universidad de Maryland para la dedicación del edificio nuevo de las políticas públicas el miércoles.

El edificio, que tiene aproximadamente 7.000 metros cuadrados, abrió este semestre después de años de construcción. La dedicación marca el aniversario de 40 años de la escuela de políticas públicas.

Darryll Pines, el presidente de la universidad, dijo que el edificio nuevo permite a los estudiantes colaborar y vencer los “silos artificiales” que separan a la gente aparte.

“Aunque los grandes desafíos antes de nosotros… pueden parecer desalentadores. Es sólo a través del trabajo duro de buenas personas que haremos un mundo mejor en el futuro”, dijo Pines. “Eso es lo que significa ser bueno”.

Robert Orr, el decano de la escuela de políticas públicas, dijo que el edificio significa una nueva era para la escuela de políticas públicas.

El “templo al servicio público” permitirá a los estudiantes conectarse con comunidades locales y globales, dijo Orr.

Muchos de los oradores aludieron a los desafíos políticos que enfrentan al público estadounidense como el cambio climático y las amenazas a la democracia.

Bill Ferguson, el presidente del Senado de Maryland, dijo que los Estados Unidos se encuentran en un “momento realmente precario”, diciendo que un gran número de personas sienten que la democracia estadounidense está en peligro.

Las políticas públicas afectan casi todos los aspectos de la vida, así que tener un complejo para entrenar a los próximos líderes para llegar a unas soluciones para los problemas más apremiantes del mundo es excelente, dijo Ferguson, quien representa la Ciudad de Baltimore en el senado estatal.

“Este edificio será la esperanza que necesitamos para dirigir la dirección no sólo para nuestro país, sino para el mundo entero”, dijo Ferguson.

Ethan Brown, el director ejecutivo de Beyond Meat y un alumbre de esta universidad que habló durante la dedicación, indicó al cambio climático, diciendo que fue un problema en el que trabajó para resolver como un estudiante.

“En mi mente, estuve sirviendo a una generación más distante”, dijo Brown. “Avance rápido hasta hoy, esa generación se sienta frente de mí a la mesa, mis propios hijos”.

Brown dijo que el país no puede resolver el cambio climático confiando en que los gobiernos actúen. Él dijo que el viejo modelo filantrópico de las corporaciones que obtienen enormes cantidades de dinero y luego lo donan a la organización benéfica tampoco funcionará.

En cambio, los estudiantes de las políticas públicas necesitan impulsar el progreso en los sectores públicos y privados para abordar problemas como el cambio climático, según Brown.

“Sé valiente para cambiar el mundo y al escribir el próximo capítulo en la evolución humana de una sociedad cada vez más justa e inclusiva”, dijo Brown.