Este artículo fue traducido por Camila Santiago Díaz sobre el reportaje original escrito por Parker Leipzig. To read this story in English, click here.
Todd Turner, un miembro del Consejo del Condado de Prince George, renunció a su cargo en Distrito 4 después de casi ocho años en el cargo.
Angela Alsobrooks, la Ejecutiva del Condado, recientemente nominó a Turner para ser el próximo director ejecutivo de la oficina de ética y responsabilidad del condado. Turner renunció para evitar cualquier conflicto de intereses entre los dos cargos. El consejo del condado decidirá si aprobar la nominación de Turner para su nuevo puesto.
“Al haber servido como funcionario público por más de 30 años, tanto en Nueva York como en Maryland, he dedicado mi vida profesional al servicio público”, dijo Turner en su carta de renuncia. “Soy de Prince George por decisión propia, y espero tener la oportunidad de seguir sirviendo a mi condado y comunidad, si se confirme mi nombramiento”.
El miembro del consejo habría tenido que dejar su escaño a finales de 2022 debido al límite de dos mandatos del Condado de Prince George para los puestos del consejo del condado. Turner comenzó su ejercicio en el consejo del condado en 2014.
Turner no respondió de inmediato a una petición de comentarios.
La demócrata Ingrid Harrison reemplazará a Turner en el consejo después de ganar su elección la semana pasada. Harrison actualmente se desempeña como gerente de asuntos gubernamentales para el hospital Children’s National en Washington, D.C.
Harrison, quien anteriormente se desempeñó como miembro general del consejo en Bowie en 2019, trabajó en el Comité Central Demócrata del condado y contribuyó a la relación de la oficina del Distrito 4.
