Este artículo fue traducido por Amanda Hernández desde un reportaje original de Emily Williams. To read this story in English, click here.

Han pasado dos meses desde que el estado de Maryland comenzó la distribución de la vacuna COVID-19. El lanzamiento de la vacuna en el estado ha sido largo, y solo 4 por ciento de los residentes y trabajadores del condado de Prince George han recibido la primera dosis de la vacuna, la menor de todas las jurisdicciones de Maryland.

Para facilitar las citas de vacunación, Maryland ha creado tres fases para determinar cuándo las personas pueden obtener la vacuna, con requisitos específicos en cuanto a quién encaja en cada categoría.

Dependiendo de las vacunas de Moderna y Pfizer, el condado ha administrado 36,897 unidades de la primera dosis, pero solo 7,889 unidades de la segunda dosis.

Pero aún quedan algunas preguntas: ¿Qué necesito saber sobre cómo recibir la vacuna en el condado de Prince George? ¿Qué hago cuando sea mi turno de ponerme la vacuna de COVID-19? ¿Y cuándo será mi turno? ¿Soy elegible para recibirlo en el condado de Prince George?

Esto es lo que necesitas saber sobre la vacuna de COVID-19 en el condado de Prince George:

El panorama completo

Más de 1000 inyecciones se administran cada día, según Ernest Carter, el oficial de salud del departamento de salud del condado, en dos clínicas ubicadas en el Sports & Learning Complex y el Southern Regional Technology & Recreation Complex. 

Pero el condado de Prince George es el segundo condado más poblado en Maryland, haciendo que el lanzamiento de la vacuna sea comparativamente lento. 

El condado sigue siendo el más afectado por COVID-19, con más de 70,000 casos confirmados, según la pantalla principal del coronavirus del condado.

Las fases

Para aquellos que caen en las categorías de vacunación fase 1A, 1B y 1C, las citas ya están en progreso.

La fase 1A cubre trabajadores del hospital y de primera línea y proveedores de atención médica, residentes o personal de hogares de ancianos, personal del Departamento de Correcciones y los profesionales de primeros auxilios. La fase 1B incluye personas que viven en centros de asistencia o hogares colectivos, adultos mayores de 75 años, aquellos que trabajan en educación y empleados esenciales gubernamentales.

La fase 1C incluye adultos entre las edades de 65 a 74, empleados de salud y servicios humanos y seguridad pública no incluidos en la fase 1A y trabajadores esenciales con alto riesgo de exposición, como un trabajador del supermercado.

El condado podría quedarse en la fase 1C hasta abril, según el sitio web del condado, pero la razón no está clara.

La siguiente fase será fase 2, incorporando individuos que tienen 16 a 64 años con condiciones médicas preexistentes, trabajadores esenciales que no estaban cubiertos en la fase 1C y empleados gubernamentales.

Luego, alrededor de mayo, la fase 3 se espera que comience, que es cuando la población general puede comenzar a hacer citas para recibir la vacuna. 

En este momento, la Universidad de Maryland no tiene vacunas en el campus para distribuir a los estudiantes y al personal, según un correo electrónico enviado por Spyridon Marinopoulos, el director del centro de salud. Algunos empleados, sin embargo, pueden recibir la vacuna si están enseñando una clase en persona o son considerados como trabajadores “esenciales”.

Si hay vacunas disponibles, el condado de Prince George está ofreciendo vacunas a empleados de la universidad, Marinopoulos escribió en el correo electrónico. 

Dónde vacunarse

Hay dos clínicas abiertas para citas de vacunación en el condado: El Sports & Learning Complex, ubicado en Landover, y el Southern Regional Technology & Recreation Complex, ubicado en Fort Washington. 

Las citas de vacunación también están disponibles en ubicaciones seleccionadas de Safeway y Giant Food en todo el condado. Algunos centros médicos también ofrecen vacunas, como el UM Centro Médico de Salud de la Región Capital.

 

Elegibilidad y cómo registrarse para un espacio

A partir de ahora, el condado solo acepta citas de residentes y de quienes trabajan en el condado, después de que residentes de otras jurisdicciones en Maryland externas al condado de Prince George para recibir una vacuna. Los incidentes plantean preocupaciones sobre la escasez de citas para las personas en el condado.

“Nos estamos asegurando de que los residentes tengan el primer acceso a esta vacuna que salva vidas y no estén al final de la fila”, dijo la ejecutiva del condado Angela Alsobrooks. 

Las vacunas de COVID-19 son gratis para todos los residentes del condado y para quienes trabajan allí. Las personas elegibles que buscan una vacuna pueden completar un formulario de preinscripción y, cuando haya citas disponibles, se enviará un correo electrónico del departamento de salud del condado con instrucciones sobre cómo hacer una cita para recibir la primera dosis.