Este artículo fue traducido por María Matas sobre un reportaje original escrito de Natalie Weger. To read this story in English, click here.
Docenas de concejales y líderes religiosos de todo el Condado de Prince George adoptaron una “postura pública unificada de apoyo a un alto el fuego en Palestina” en una conferencia de prensa el 28 de marzo en District Heights.
Veintiocho concejales enviaron una carta en apoyo de un alto el fuego a la ejecutiva del condado, Angela Alsobrooks, a la miembro del consejo del Distrito 5, Jolene Ivey, a la miembro del consejo del Distrito 9, Sydney Harrison, y al Consejo del Condado de Prince George antes de la conferencia de prensa. Los firmantes de la carta incluyen al alcalde de College Park, Fazlul Kabir, la senadora del estado de Maryland, Joanne Benson, delegados estatales y miembros de la junta escolar.
La carta declaraba que los concejales estaban adoptando una postura pública a favor de un alto el fuego. Se afirmaba que en los últimos meses han “visto un uso abominable y trágico del dinero de nuestros impuestos para apoyar el desplazamiento masivo, los bombardeos, el encarcelamiento, el hambre y el asesinato del pueblo palestino”.
“Lo que está sucediendo ahora mismo en Palestina, en Gaza, es un castigo colectivo”, dijo Kabir. “No es aceptable”.
El comunicado se produce seis meses después de un aumento de la violencia en Israel y Palestina. Hamás mató a 1.200 personas en Israel en un ataque el 7 de octubre. Al día siguiente, Israel declaró la guerra a Hamás. Más de 32.000 personas en Palestina han sido asesinadas desde octubre, informó el Associated Press el 28 de marzo.
Los concejales y líderes religiosos estaban uno al lado del otro en la Iglesia Episcopal Metodista Africana Hemingway Memorial sosteniendo carteles con mensajes como “alto el fuego ahora”. Se animó a los asistentes a escribir cartas instando al consejo del condado a pedir un alto el fuego a través de un sitio web al que ya se han enviado más de 250 cartas.
Aunque la carta estaba dirigida al Consejo del Condado de Prince George y al ejecutivo del condado, tanto el miembro del consejo del Distrito 6, Wala Blegay, como la miembro del consejo del Distrito 7, Krystal Oriadha, expresaron su apoyo a un alto el fuego en la conferencia de prensa.
La decisión de pedir un alto el fuego no es política sino que tiene “todo que ver con la humanidad de nuestro país”, dijo Oriadha.
Blegay dijo que ha pedido al ejecutivo del condado y a los funcionarios electos del consejo del condado que la apoyen a Oriadhay a ella y para presentar una resolución de alto el fuego. La resolución necesitaría seis votos, dijo ella.
“No dejen que [el Consejo del Condado de Prince George] les diga que el presupuesto será el problema. No es un problema”, dijo Blegay. “Esta no es una cuestión de Israel versus Palestina. Este es un problem humanitaria”.
Blegay dijo a The Diamondback que, aunque es difícil conocer la conexión directa entre el dinero del condado de Prince George e Israel y Palestina, no quiere que su dinero federal contribuya a la violencia en Palestina.
El llamado a un alto el fuego sería un mensaje a la delegación federal para garantizar que “nuestro dinero no se destine a nada relacionado con este conflicto”, añadió ella.
Otros ejecutivos del condado de Maryland, como el ejecutivo del Condado de Howard, Calvin Ball, han pedido públicamente un alto al fuego. Los líderes estatales, incluidos el senador demócrata Chris Van Hollen y el gobernador Wes Moore, también han pedido un alto al fuego.
En enero, la Asamblea General de Maryland presentó una resolución pidiendo un alto al fuego inmediato “en Israel y la Palestina ocupada”, el regreso de todos los rehenes israelíes y la entrega de ayuda humanitaria a los palestinos en Gaza. Cinco de los ocho delegados que patrocinaron esta resolución representan al condado de Prince George.
Es importante que los funcionarios envíen un mensaje claro a todo el estado y a la nación de lo que no están dispuestos a tolerar, dijo el delegado Gabriel Acevero, quien copatrocinó la resolución.
Varios líderes religiosos de diversos grupos musulmanes y cristianos también hablaron en la conferencia de prensa en apoyo de un alto el fuego público.
Maher Kharma, un palestino nativo, habló ante la multitud sobre cómo la gente en Gaza ha estado sufriendo por la falta de recursos básicos, como alimentos, educación y transporte. Mientras los musulmanes ayunan durante el mes de Ramadán, la gente en Palestina ha estado ayunando durante más de cinco meses, dijo él.
“Todo el mundo está sufriendo”, dijo Kharma. “Si permitimos que esta brutalidad y este genocidio continúe, veremos las consequencias dentro de 20 o 30 años”.
Tony Lee, fundador y pastor principal de la Iglesia Episcopal Metodista Africana Community of Hope, estuvo de acuerdo con el mensaje de que la llamada a un alto al fuego no es una declaración política sino “una afirmación moral”. Dijo que no quiere que el dinero de sus impuestos o sus recursos sean “cómplices del genocidio”.
“Cuando nos unimos como un gran coro de la humanidad, podemos marcar la diferencia”, dijo Lee. “Lo que pedimos hoy es que nuestra legislatura estatal, los miembros de nuestro consejo de condado y nuestros funcionarios públicos se unan al coro por un alto el fuego y la ayuda humanitaria”.
