Este artículo fue traducido por Leah Campbell sobre el reportaje original escrito por Natalie Weger. To read this story in English, click here.

Varios negocios han cerrado en las últimas semanas en College Park, incluyendo los restaurantes cerca del campus de la Universidad de Maryland. Varios negocios y urbanizaciones se esperan abrir en la ciudad este año. Aquí está un resumen de los cambios de la escena de negocios de College Park en 2023.

BookHolders

BookHolders de College Park que está ubicado en 7326 Baltimore Ave., al lado de Noodles & Company, ha cerrado permanentemente. BookHolders de College Park se abrió por primera vez en 2000 y era una alternativa popular al Centro Universitario del Libro. Esta librería de libros nuevos y usados permitió a los estudiantes comprar y vender los libros de textos a precios más bajos.

Papa John’s College Park

Papa John’s Pizza en College Park cerró permanentemente al final de diciembre. El restaurante, que está ubicado en 4509 College Ave., pareció disminuir en las ventas durante las vacaciones de invierno, según Christopher Brawn, quien fue gerente de la ubicación y un especialista de marketing de su cuarto año en esta universidad.

“No puedo decir cuánto disminuyó, pero definitivamente no estaba prosperando mucho porque no estaba muy ocupado en absoluto”, Brawn dijo.

El restaurante probablemente cerró debido al alquiler que entra en el nuevo año, según Brawn.

Otras ubicaciones de pizza en College Park que todavía están abiertas incluyen Ledo Pizza, Blaze Pizza, &pizza, Domino’s y Pizza Kingdom.

Crunch Fitness

Crunch Fitness, que comenzó como un pequeño gimnasio en la ciudad de Nueva York, abrió en College Park el jueves pasado. Ubicado a aproximadamente media milla del campus en 4320 Calvert Road, el gimnasio ofrece cardio, pesas y máquinas.

Crunch Fitness empezó la construcción hace casi nueve meses, según Theo Hughes, el subgerente. Ahora, el gimnasio está abierto siete días de la semana.

“Somos una comunidad diversa y de mentalidad abierta y tenemos una cultura para la diversión con espacio para todos”, Hughes dijo.

The Hub

El Hub College Park, un nuevo complejo de apartamentos, se espera abrir en el otoño de 2023 en 4210 Knox Road, aproximadamente a media milla del campus.

Este edificio de nueve pisos albergará 480 camas con una mezcla de habitaciones, desde estudios hasta unidades de cuatro dormitorios, según Antunovich Associates, la empresa de planificación. Las comodidades incluyen una piscina en la azotea, un gimnasio y habitaciones completamente amuebladas.

Aspen Heights

Aspen Heights, ubicado en 4205 y 4206 Knox Road, tendrá dos complejos de apartamentos de gran altura uno frente al otro.

El primer edificio puede albergar 271 camas y se abrirá en otoño de 2023. El segundo edificio puede albergar 147 camas y estará listo para la primavera de 2024. Las comodidades incluyen una piscina en la azotea, un gimnasio abierto las 24 horas, centros de estudio en cada piso y una comunidad que acepta mascotas.

“El hecho de que no haya tantos estudiantes en el edificio en sí libera un poco más espacio para que los estudiantes que viven allí puedan utilizar todas las comodidades que están allí”, dijo Jelani Blagrove, una consultora de arrendamiento en Aspen Heights.

The Standard

The Standard, ubicado en 4321 Hartwick Road, se espera que abra en el otoño de 2023. La urbanización es propiedad de Landmark Properties, un desarrollador de Georgia.

El complejo de apartamentos estará ubicado detrás de los apartamentos de College Park Towers e incluirá 282 unidades de apartamentos plurifamiliares con 951 camas. Las comodidades incluyen un salón académico, un laboratorio de computación, tres patios y un gimnasio.