Este artículo fue traducido por Sofia Garay sobre un reportaje original escrito por Akshaj Gaur.  To read this story in English, click here.

El martes, los residentes del condado de Prince George eligieron su nuevo consejo. La mayoría de los candidatos se presentaron sin oposición. 

Solo hubo una contienda disputada en este ciclo electoral en el Distrito 7. Todos los ganadores fueron demócratas y habrá varios miembros nuevos en el consejo.

Estos son los ganadores de las elecciones generales del martes.

Tom Dernoga

Tom Dernoga, un exalumno de la Universidad de Maryland, está programado para cumplir un segundo mandato en el Consejo del Condado de Prince George en representación del Distrito 1, que incluye a Adelphi y Laurel. 

Dernoga, se presentó sin oposición en las elecciones primarias y generales como candidato demócrata.

La victoria del martes marca la segunda reelección exitosa de Dernoga en el consejo del condado. Se desempeñó como un miembro del consejo del Distrito 1 de 2002 a 2010 antes de ser elegido para un segundo período en 2018.

En el consejo, Dernoga ha sido un firme partidario de incluir la opinión pública en los planes de desarrollo y limitar el desarrollo sin control al oponerse a numerosos planes de desarrollo controvertidos, como la enmienda del mapa de la sección de Bowie-Mitchellville y los alrededores, que reutilizaría el Aeropuerto de Bowie Freeway en una zona residencial.

Dernoga está listo para unirse a una nueva mayoría liberal en el consejo que sucede a una mayoría pro-desarrollador en el consejo desde 2018. 

Wanika Fisher

Wanika Fisher, una delegada del estado, se convertirá en concejala del Distrito 1 en el Consejo del Condado de Prince George. El distrito incluye Hyattsville y Langley Park.

Antes de postularse para el consejo del condado, Fisher representó al Distrito 47B en la Asamblea General de Maryland a partir de 2019.

Fisher, una demócrata, se postuló sin oposición en las elecciones generales. En las primarias demócratas de julio, Fisher derrotó al exsenador del estado de Maryland Victor Ramírez por seis puntos porcentuales.

Fisher aporta antecedentes al consejo, ya que su madre es descendiente de telugu del sur de Asia y su padre es yoruba nigeriano.

Durante su campaña, Fisher se centró en la vivienda asequible, el desarrollo orientado al tránsito y la delincuencia. Ella promocionó su papel como patrocinadora principal en el proyecto de ley Acceso a Abogado de Maryland, que otorga a los residentes de bajos ingresos la posibilidad de contratar a un abogado en los procedimientos de desalojo.

Fisher está programada para reemplazar a Deni Taveras en el Distrito 2, quien decidió postularse para delegado estatal en el Distrito 47B. 

Eric Olson

Eric Olson, un demócrata, será el miembro del consejo del Distrito 3 en el Consejo del Condado de Prince George, marcando el comienzo de su segundo período en el consejo del condado. 

Olson se desempeñó como un miembro del consejo del Distrito 3, que abarca College Park, de 2006 a 2014. De 2014 a 2022, Olson fue el director ejecutivo de la alianza de la ciudad de College Park y la universidad, cuyo objetivo es mejorar la accesibilidad para peatones y mejorar los espacios públicos en la ciudad. 

Se presentó sin oposición en las elecciones generales. En las primarias demócratas de julio, Olson derrotó a dos aspirantes y obtuvo más del 53 por ciento de los votos.

El desarrollo orientado al tránsito en todo el condado está a la vanguardia de las prioridades de Olson, especialmente con el surgimiento de la Línea Morada.

Olson reemplazará a Dannielle Glaros, quien tiene un mandato limitado después de servir en el consejo de 2014 a 2022. 

Ingrid Harrison

Se proyecta que Ingrid Harrison, una exconcejala de Bowie, gane el escaño del Consejo del Condado de Prince George del Distrito 4. El puesto quedó vacante después de que Tood Turner, el demócrata, renunció en octubre, luego de su nombramiento como director de la oficina de ética y responsabilidad del condado de Prince George.

Además de ser concejala en Bowie, Harrison fue elegida en 2018 para servir en el Comité Central Demócrata del Condado de Prince George en el Distrito 23B. 

Harrison se presentó sin oposición en las elecciones generales. En las primarias demócratas de julio, Harrison derrotó a tres aspirantes y obtuvo el 49 por ciento de los votos.

Según su sitio web, Harrison apoya inversiones en colegios y universidades locales, incluida la Universidad Estatal de Bowie y el Colegio Comunitario del Condado de Prince George, e iniciativas ambientales para ayudar al condado a alcanzar cero emisiones para 2045. 

Jolene Ivey

Jolene Ivey, una exalumna de la Universidad de Maryland, ha sido reelegida para el Consejo del Condado de Prince George en el Distrito 5, que incluye Bladensburg y Landover. Antes de ser elegida por primera vez para el consejo en 2018, Ivey representó al Distrito 47 en la Cámara de Delegados de Maryland. 

Ivey se presentó sin oposición tanto en las primarias demócratas de julio como en las elecciones generales.

En el consejo, Ivey puso en marcha un programa de visitas domiciliarias que conecta a las enfermeras registradas con los nuevos padres para ayudar a las madres que son víctimas de violencia doméstica o que luchan por conseguir un empleo.

Ivey está a punto de unirse a una nueva mayoría liberal en el consejo, lo que según dijo, creará más transparencia en los planes de desarrollo en todo el condado.

Wala Blegay

Wala Blegay, un abogado, ganó el escaño del Distrito 6 en el consejo del condado. El distrito incluye Largo y Upper Marlboro. 

Blegay, un demócrata, se postuló sin oposición. En las primarias demócratas de julio, Blegay derrotó por poco a cuatro rivales por unos cinco puntos porcentuales.

Jonathan Medlock, el miembro del consejo del Distrito 6 actual, no se postuló para el puesto. Fue designado en mayo luego de la renuncia de Derrick Davis, el exconcejal. 

Antes de postularse para el consejo del condado, Blegay era una activista de los derechos laborales y de abogado, además trabajaba como asesor de la Asociación de Enfermeras de D.C. 

Blegay espera continuar con estas iniciativas en el consejo al garantizar salarios justos y condiciones de trabajo seguras.

“Una de las cosas en las que me voy a centrar en el consejo es asegurarse de que continuamos protegiendo a los trabajadores garantizando condiciones de trabajo seguras y asegurándonos de que se les pague adecuadamente”, ella dijo. 

Krystal Oriadha

Krystal Oriadha, la demócrata, derrotó a Gary Falls, el retador republicano en la carrera del Distrito 7. Después de la victoria, está previsto que Oriadha se convierta en el primer miembro abiertamente LGBTQ+ del consejo del condado.

Oriadha derrotó a Falls con un margen significativo: a partir del miércoles por la mañana, Oriadha ganó el 96 por ciento de los votos con el 94 por ciento de los distritos electorales informados. En las primarias demócratas de julio, Oriadha derrotó a Rodney Streeter, el titular, obteniendo el 58 por ciento de los votos frente al 27 por ciento de Streeter. 

Según su sitio web, Oriadha espera crear opciones de vivienda más asequibles y ampliar los recursos para las empresas pequeñas. Oriadha también planea crear programas extracurriculares gratuitos y expandir los programas de aprendizaje en las escuelas del condado de Prince George. 

Edward Burroughs III

Edward Burroughs III logró la victoria en su candidatura a la reelección en el Distrito 8. Este será el primer mandato completo de Burroughs en el consejo después de que ganó una elección especial en enero para reemplazar a Monique Anderson-Walker, quien renunció al consejo para ocupar el puesto de Peter Franchot, compañero de fórmula en la carrera para gobernador de Maryland. 

Burroughs, un demócrata, se postuló sin oposición. En las primarias demócratas de julio, Burroughs derrotó cómodamente a cuatro aspirantes y obtuvo casi del 75 por ciento de los votos.

Burroughs ha estado en la escena política del condado de Prince George durante más de una década, luego de ser elegido como miembro de la junta escolar del condado a la edad de 18 años. 

En el consejo, Burroughs dirigió recientemente un esfuerzo para expandir los salarios prevalecientes en el condado, lo que aumentaría los salarios de varios empleados de obras públicas. 

Sydney Harrison

Sydney Harrison, el vicepresidente del consejo, cumplirá un segundo mandato en el consejo del condado en representación del Distrito 9.

Harrison, un demócrata, se postuló sin oposición. En las primarias demócratas de julio, Harrison derrotó a tres aspirantes y obtuvo el 67 por ciento de los votos. 

Antes de ser elegido para el consejo del condado en 2018, Harrison se desempeñó como el secretario del tribunal de circuito del condado y fue miembro del Comité Central Demócrata en el distrito legislativo 27. 

Según su sitio web, las iniciativas políticas clave de Harrison incluyen garantizar la seguridad de la comunidad y diversificar el desarrollo económico. También ha sido un miembro activo en su distrito apoyando al sector sin fines de lucro y creando conciencia sobre las víctimas de la violencia doméstica.

Mel Franklin and Calvin Hawkins II

Mel Franklin y Calvin Hawkins II, demócratas, ganaron sus carreras de reelección para el Consejo del Condado de Prince George como miembros generales. Franklin está programado para cumplir su cuarto mandato en el consejo, mientras que se espera que Hawkins, el presidente del consejo, cumpla su segundo mandato.

Ambos candidatos se presentaron sin oposición en las elecciones generales. En las primarias demócratas de julio, ambos candidatos se defendieron de cinco retadores cuando Hawkins obtuvo alrededor del 30 por ciento. 

Según el sitio web de Franklin, Franklin espera estimular el crecimiento económico a través de incentivos fiscales y al mismo tiempo fortalecer la seguridad pública a través de fondos adicionales para nuevos recursos policiales. Hawkins planea fortalecer la infraestructura escolar.