Este artículo fue traducido por Amanda Hernández desde un reportaje original de Shifra Dayak, Ryan White, Grace Yarrow y Christine Zhu. To read this story in English, click here.
La Junta Electoral del Condado de Prince George anunció el escrutinio preliminar para las elecciones municipales de College Park el domingo.
Los números se basaron solamente en las papeletas entregadas en persona en el centro comunitario de la ciudad el domingo. La junta todavía no ha tenido en cuenta las papeletas que la ciudad envió a los residentes — la secretaría municipal, Janeen Miller, dijo que había 1.083 — y los votos provisionales.
El alcalde en funciones Patrick Wojahn se presenta para su cuarto mandato. De los 685 votos emitidos en persona el domingo, Wojahn recibió 575 votos. Ha obtenido otro mandato.
En el distrito 1, donde un total de 254 votantes emitieron votos en persona el domingo, Fazlul Kabir, miembro del consejo en funciones, recibió 242 votos, y Kate Kennedy, miembro del consejo en funciones, 155 votos. El distrito 1 es incontestado.
En el Distrito 2, con tres candidatos compitiendo por dos escaños, la recién llegada Susan Whitney lideró con 86 votos. La actual concejal Llatetra Brown Esters estuvo muy cerca detrás con 84 votos, y el ex concejal Bob Catlin recibió 55 votos.
El Distrito 3 también es una carrera disputada, con los titulares John Rigg y Robert Day y el recién llegado Stuart Adams compitiendo por dos escaños. El domingo, 209 votantes del distrito emitieron boletas en persona. Rigg recibió 151 votos, Adams recibió 122 y Day recibió 112.
Denise Mitchell y Maria Mackie han obtenido sus escaños en el consejo de la ciudad para el próximo mandato en las elecciones no contestadas del Distrito 4. Mitchell recibió 75 votos el domingo, y Mackie recibió 72.
