Este artículo fue traducido por Anaya Truss-Williams desde un reportaje original de Khushboo Rathore. To read this story in English, click here.

Los miembros de la familia de los estudiantes, la facultad y el personal de la Universidad de Maryland son elegibles para recibir vacunaciones contra COVID-19 en el Riggs Alumni Center, el presidente de la universidad Darryll Pines y el director del centro de salud Dr. Spyridon Marinopoulos anunciaron en un correo electrónico a todo el campus el viernes.

El anuncio llegó horas después de que el rector de USM, Jay A. Perman, emitió un mandato de vacunación de COVID-19 para todos los miembros del campus este otoño.

Los administradores también anunciaron que el sitio de vacunación masiva en la Estación de Metro de Greenbelt tendrá “Días Universitarios” designados para el 23 al 27 de abril.

[UMD planea trabajar con Safeway Pharmacy para vacunar a más de 3.000 miembros de la comunidad la próxima semana]

Estas fechas permitirán a los miembros de la comunidad del campus, incluso los estudiantes entrantes, acceder directamente a citas de vacunación, según el correo electrónico.

Los miembros del campus pueden programar una cita y deben traer su ID universitario con ellos. Los estudiantes entrantes deben traer su carta de admisión o su registro de otoño a su cita, según el correo electrónico.

Para aquellos vacunados fuera de una clínica del campus, el sitio de vacunación en Greenbelt está especialmente equipado para administrar las segundas dosis de Pfizer.

La Comisión de Educación Superior de Maryland ha estado trabajando con el Departamento de Salud de Maryland para expandir los esfuerzos de vacunación para los miembros del campus en los institutos y las universidades de Maryland, según el correo electrónico.