Este artículo fue traducido por Amanda Hernández desde un reportaje original de Rina Torchinsky. To read this story in English, click here.

Un centro de vacunación para COVID-19 abrió el martes en la primera Iglesia Metodista Unida de Hyattsville, según el sitio web de la ciudad.

La clínica está operando en asociación con la ciudad de Hyattsville, Luminis Health y la iglesia, estará abierta los martes y miércoles de 9 a.m. a 5 p.m. con cita previa. El centro está a una milla al suroeste del centro comercial Riverdale Park Station.

Las personas elegibles para una vacuna COVID-19 en los grupos 1A, 1B y 1C según lo definido por el Condado de Prince George pueden solicitar una cita aquí.

  • La fase 1A incluye a los trabajadores de la salud, a los primeros en responder y a los residentes y al personal de los hogares de ancianos, según el sitio web del condado.
  • La fase 1B incluye a adultos de 75 años o más, personas con discapacidades del desarrollo, maestros y residentes y personal de refugios para personas sin hogar.
  • La fase 1C incluye a aquellos con COPD, diabetes, anemia drepanocítica y aquellos que reciben tratamiento para el cáncer, entre otras condiciones, según el sitio web del condado. Los trabajadores de la alimentación y los trabajadores esenciales en las casas de culto también son elegibles en el condado.

El Condado de Prince George está operando cinco centros de vacunación masiva en los siguientes lugares: Cedar Heights Community Center en Seat Pleasant, Cheverly Health Center, Kentland Community Center en Landover, Laurel-Beltsville Senior Activity Center y Southern Regional Technology and Recreation Center en Fort Washington. El centro de vacunación en el Sports and Learning Complex en Landover está cerrado temporalmente hasta el 28 de marzo. 

[Conoce a los jóvenes del condado de Prince George que ganaron un torneo de debate español en Harvard]

También hay un centro de vacunación masiva administrado por el estado en Six Flags America en Bowie. La semana pasada, la Ejecutiva del Condado Angela Alsobrokes y Gov. Larry Hogan anunció que el estado comenzaría a reservar 2.100 franjas horarias a la semana para los residentes de Prince George en este centro.

Alrededor del 13,7 por ciento de los habitantes del príncipe georgiano han recibido la primera vacuna de dos dosis, la proporción más baja de todas las jurisdicciones de Maryland, según el panel de control de coronavirus del estado. Más de 8.500 dosis de la vacuna Johnson & Johnson han sido administradas a residentes de Prince George, que es el segundo total más alto en el estado detrás del Condado de Montgomery.

Los residentes de Maryland blancos se vacunan a una tasa de aproximadamente tres veces superior a la de los residentes de Maryland negros, según datos del estado.