Este artículo fue traducido por Amanda Hernández desde un reportaje original de Rina Torchinsky. To read this story in English, click here.
El Departamento de Salud del condado de Prince George está deteniendo la primera dosis de la vacuna de COVID-19 en todos los sitios del condado hasta el lunes debido a interrupciones en la cadena de suministro causadas por las inclemencias del tiempo, según un aviso en su sitio web el viernes.
Las inclemencias del tiempo del jueves dejaron superficies resbaladizas y más de seis pulgadas de nieve en algunas partes del estado e interrumpieron la cadena de suministro de vacunas del estado. El condado opera cuatro clínicas de vacunación en Landover, Laurel, Fort Washington y Cheverly.
El jueves, el departamento de salud notificó a las personas con citas en estas fechas que serían reprogramadas, según el aviso.
[UMD pide a los estudiantes que se secuestran durante una semana debido al aumento de casos de COVID]
El sitio web también agrega que algunas personas pudieron programar citas “ilegítimamente” el viernes. El condado no pudo vacunar a quienes se inscribieron para citas el viernes, agregó el aviso.
El condado seguirá administrando la segunda dosis de vacunas.
La interrupción de la cadena de suministro se produce cuando el despliegue de la vacuna COVID-19 de Maryland va por detrás de otros estados. Menos del 6 por ciento de los príncipe georgianos han recibido la primera dosis y menos del 2 por ciento la segunda, según el panel de control del coronavirus del estado.
