Este articulo fue traducido por D’Naja Washington desde un reportaje original de Tyler Quattrin. To read this story in English, click here.
Al caminar por la histórica comunidad de Lakeland en College Park, los residentes pronto podrían encontrarse con nuevos recordatorios visuales de su legado gracias a la propuesta de construir hasta 10 murales distribuidos por todo el vecindario.
El Consejo de College Park aprobó por unanimidad el 17 de septiembre un plan para reasignar una subvención que inicialmente estaba destinada a un proyecto de recorrido en realidad aumentada, ahora retrasado, y usarla para financiar una iniciativa de arte público que honre el legado cultural de Lakeland, una comunidad históricamente afroamericana en College Park, según documentos de la ciudad.
Con los nuevos fondos, el Proyecto de Artes de Herencia de Lakeland instalará hasta 10 murales en lugares específicos de todo el vecindario para dar visibilidad a un recorrido a pie existente, desarrollado en 2014 para resaltar la historia de la comunidad antes de los efectos devastadores de los proyectos de renovación urbana en los años 1970.
El Proyecto de Artes de Herencia de Lakeland planea crear murales por todo el vecindario en aceras y superficies como desagües, muros de contención, cercas, postes y caminos de hormigón.
El proyecto pretende “embellecer el vecindario, aumentar la conciencia sobre los contaminantes que ingresan a nuestra cuenca, elevar la visibilidad del rico patrimonio cultural de Lakeland y atraer más atención al recorrido a pie ya existente en Lakeland”, según una propuesta de la ciudad.
La ciudad recibió una subvención de $12.650 en 2022 de la Maryland Heritage Areas Authority para financiar la segunda parte del Lakeland Community Heritage Augmented Reality Tour, que habría agregado hasta 25 códigos QR enlazando contenido histórico y una experiencia de realidad aumentada con clips de audio, según documentos de la ciudad.
Pero ese proyecto sufrió retrasos debido a problemas, incluidos asuntos legales y de adquisiciones, alcance poco claro y rotación de personal, según documentos de la ciudad.
Además de la historia de la comunidad antes de la renovación urbana, los murales planeados también destacarán el legado de infraestructura de transporte de Lakeland, como las líneas de tranvía que una vez conectaron el vecindario con la región más amplia de Washington, D.C.
Maxine Gross, una residente de quinta generación de Lakeland y miembro del Proyecto Comunitario de Herencia de Lakeland, dijo que cree que el arte público puede impactar positivamente a las comunidades.
“Espero que cualquier obra de arte que se coloque aquí sea muy respetuosa con la historia del lugar y con las esperanzas que tiene la gente para el futuro”, dijo ella.
El presupuesto total del proyecto es de $28.382,57, que combina la subvención original de $12.650 con $15.732,57 en costos laborales para los miembros del personal de la ciudad para la gestión del proyecto, supervisión del sitio y participación comunitaria, según documentos de la ciudad.
Las ubicaciones y diseños finales de los murales aún no se han seleccionado, pero la ciudad contactará a artistas locales una vez que el proyecto sea aprobado formalmente, escribió la gerente de comunicaciones de College Park, Ryna Luckert Quiñones, en un comunicado.
La implementación final del proyecto depende de la aprobación de la junta de la Maryland Heritage Areas Authority, programada para el 22 de octubre de 2025.
Llatetra Brown Esters, miembro del consejo del Distrito 2, que representa a Lakeland, dijo que el vecindario ocupa un lugar prominente en la ciudad y que reconocer la historia de la renovación urbana es un paso importante.
“La idea de que [el proyecto] pueda ser realmente una oportunidad para que los miembros de la comunidad y otros visitantes vean arte en este lugar y se conecten con la historia de manera diferente es enorme”, dijo ella.
