Este artículo fue traducido por D’Naja Washington desde un reportaje de Anastasia Merkulova. To read this story in English, click here.
El consejo del Condado de Prince George pronto iniciará una auditoría para prevenir emergencias por sobredosis en las escuelas públicas.
El consejo votó de forma unánime en la reunión del 9 de septiembre una resolución que insta a las Escuelas Públicas del Condado de Prince George a evaluar la preparación de los planteles ante una posible emergencia por sobredosis.
La resolución exige una auditoría para verificar si el sistema escolar cumple con los requisitos estatales y locales sobre el medicamento para revertir sobredosis. La auditoría comenzará inmediatamente después de la votación del 9 de septiembre y concluirá en enero de 2026.
Una ley estatal requiere que cada escuela pública almacene naloxona, un medicamento que revierte rápidamente las sobredosis de opioides, y cuente con personal capacitado para administrarlo en caso de sobredosis.
La idea del proyecto surgió a partir de comentarios de padres en reuniones comunitarias, dijo Calvin Hawkins II, miembro del consejo en representación general, en la reunión del comité de educación y desarrollo laboral del condado el 30 de junio. Los padres expresaron su preocupación por el hecho de que las enfermeras debían rotar entre diferentes escuelas durante el día, según Hawkins, patrocinador principal de la resolución.
“Algunos padres preguntaron cómo se administraría el medicamento a un estudiante en caso de sobredosis si la enfermera no estuviera presente”, dijo Hawkins en la reunión. “Muchas escuelas no pudieron explicar su protocolo”.
La nota fiscal y de política del condado para la resolución registró que 160 personas menores de 18 años recibieron naloxona en las instalaciones educativas del condado en la última década. Según la resolución, el Departamento de Salud del Condado de Prince George estima que una persona sufre una sobredosis cada día dentro del condado.
Durante los últimos cuatro años, ha habido un promedio de 21 muertes relacionadas con sobredosis de opioides al año entre residentes del condado menores de 25 años, según la nota fiscal y de política. Sin embargo, estas muertes, la administración de naloxona y las visitas a emergencias relacionadas con opioides han mostrado una tendencia a la baja desde 2023, indicó la nota.
La miembro del consejo del Distrito 5, Shayla Adams-Stafford, dijo en la reunión del 30 de junio que la auditoría analizará cómo los proveedores externos pueden apoyar la resolución. Además, evaluará el apoyo entre pares en otras jurisdicciones.
Según David Noto, analista legislativo y de políticas presupuestarias del condado, la resolución no tendría impacto en las finanzas del condado porque el estado ya asignó fondos para los medicamentos y la capacitación en el uso de naloxona.
El miembro del consejo del Distrito 3, Eric Olson, dijo a The Diamondback que la resolución es importante para asegurar que el consejo reconozca la necesidad de que estos procedimientos estén en orden.
Agregó que el consumo de drogas es un problema a nivel nacional para el cual los miembros del consejo deben estar preparados.
“Se trata de la salud y seguridad de los jóvenes”, dijo Olson. “Lamentablemente, hemos visto sobredosis y visitas al hospital en los últimos años, y al igual que con cualquier amenaza a la salud, debemos estar preparados”.
