Este artículo fue traducido por Mercy Mogrovejo desde un reportaje de Marijke Friedman. To read this story in English, click here.
Advertencia de contenido: Este artículo contiene menciones de materiales de abuso sexual infantil.
El ex alcalde de University Park, Joel Biermann, fue arrestado el 28 de octubre por cargos relacionados con materiales de abuso sexual infantil.
Biermann fue arrestado después de que el FBI ejecutara una orden de registro en su casa de University Park. Él se enfrenta 22 cargos por posesión de materiales de abuso sexual infantil y seis cargos adicionales relacionados con materiales de abuso sexual infantil, según documentos judiciales.
La Policía de University Park fue notificada sobre la orden de registro del FBI el 28 de octubre y no estuvo involucrada en el registro y el arresto de Biermann.
University Park está adyacente a College Park y Hyattsville. Biermann fue miembro del Consejo Municipal de University Park desde junio de 2020 hasta junio de 2022. Posteriormente se desempeñó como alcalde de la ciudad desde junio de 2022 hasta junio de 2024. Biermann perdió su candidatura para la reelección en mayo.
“Estos son cargos serios y [University Park] está lista para asistir según se solicite”, escribió la ciudad de University Park en un comunicado.
Biermann también fue nombrado por el Gobernador Wes Moore en julio para servir en la Comisión de Hogares para Veteranos de Maryland. Ha sido removido de su cargo, dijo la comisión en un comunicado a FOX 5, una estación de noticias local.
La mayoría de los cargos contra Biermann están fechados en octubre de 2024, pero otros se remontan al 2021 y el 2023.
Los investigadores del FBI dijeron que encontraron 45.000 archivos en los dispositivos electrónicos de Biermann que mostraban sospechas de abuso sexual infantil, según documentos de acusación obtenidos por WTOP, una estación de noticias local. Los investigadores también encontraron un par de ropa interior de niño y una muñeca inflable en su oficina, informó WTOP.
WTOP dijo que los investigadores encontraron 4.500 mensajes en Facebook entre Biermann y un individuo desconocido. Biermann solicitó y pagó al individuo para que enviará fotos sexuales de niños pequeños, según los documentos de acusación obtenidos por WTOP.
El arresto de Biermann ocurre después de que el ex alcalde de College Park, Patrick Wojahn, se declarara culpable de 140 cargos relacionados con materiales de abuso sexual infantil en agosto de 2023. Wojahn fue arrestado en marzo de 2023 y posteriormente fue sentenciado a 30 años de prisión.
Biermann está siendo detenido sin fianza después de la audiencia de revisión de fianza del 30 de octubre. Su audiencia preliminar está programada para el 27 de noviembre en la Corte de Distrito del Condado de Prince George.
La Fiscal Estatal del Condado de Prince George, Aisha Braveboy, dijo en un comunicado el 30 de octubre que está agradecida de que Biermann permanezca bajo custodia.
“Las alegaciones y la evidencia incautada durante la ejecución de la orden de registro son repugnantes y extremadamente perturbadoras”, dijo en el comunicado. “Sirven como prueba de que él es un peligro continuo para la comunidad”.
