Este artículo fue traducido por Mercy Mogrovejo desde un reportaje de Pera Onal. To read this story in English, click here.

El Consejo Municipal de College Park autorizó al administrador de la ciudad para firmar un contrato de más de $147.000 con una empresa constructora para reparaciones exteriores en una propiedad histórica; propiedad de la municipalidad en Calvert Road.

La propiedad, que fue construida en 1898 y comprada por la ciudad en 2022, se convertirá en otra opción de vivienda accesible para estudiantes o personas mayores en la ciudad, según documentos municipales.

El contrato con Modern Construction Services, una empresa que se dedica a la renovación de propiedades históricas, se dedicará a pintar, instalar unidades de aire acondicionado, reemplazar madera, reemplazar tejas y más, dijo Miriam Bader, directora de planificación de la ciudad, durante la reunión de el 8 de octubre.

Los documentos de la ciudad indican que la casa contiene cuatro apartamentos: una unidad de dos habitaciones en el primer piso, dos unidades pequeñas de una habitación en el segundo piso y una unidad de una habitación en el tercer piso.

​​El arquitecto Thomas Taltavull, especializado en edificios históricos, fue contratado por el personal de la ciudad para este proyecto. Dijo que la casa está en “buen estado” en comparación con otras casas de su edad, probablemente porque ha sido habitada y mantenida desde su construcción.

El buen estado de la casa significa que se puede renovar en lugar de pasar por el proceso de demolición y reconstrucción, dijo Taltavull.

Obtener el dinero, encontrar personas para el trabajo y finalizar las renovaciones a tiempo, dijo Taltavull, serán las partes más difíciles del proceso.

“(Los edificios históricos) requieren una labor especial, que es difícil de encontrar hoy en día”, dijo él.

Stuart Adams, el miembro del consejo de Distrito 3, expresó su preocupación con la votación de la subvención durante la reunión del 8 de octubre porque no ha habido ningún comentario de la comunidad todavía. 

​​“Antes de gastar cientos de miles de dólares, realmente necesitamos entender cuál es el verdadero plan a corto plazo”, dijo Adams.

Según los documentos de la ciudad, el dinero se obtendrá del presupuesto del año fiscal 2025.

Adams también señaló que han habido otras renovaciones recomendadas por el arquitecto que van a costar dinero adicional a la ciudad. Otros proyectos en la ciudad, dijo Adams, necesitan ser priorizados, especialmente debido al pequeño personal que trabaja en cada uno de ellos.

“Compramos esta propiedad hace dos años y medio”, dijo Adams. “Esta es la primera vez que creo que se ha presentado al Consejo como un proyecto relacionado con esta propiedad”.

Aunque se sintió cómodo votando con los otros miembros del consejo si estaban a favor, dijo que la cantidad de preguntas que tienen sobre el tema debería ser considerada.

Antes de que la ciudad pueda comenzar las renovaciones autorizadas, los actuales inquilinos del edificio deben ser reubicados.

El gerente de la ciudad, Kenny Young, dijo en la reunión que su plan original era que los inquilinos desalojaran el lugar en diciembre, pero Bader lo convenció de extender el plazo hasta junio. Esto le da a los inquilinos tiempo suficiente para abandonar la propiedad y considerar las opciones de vivienda que puedan estar disponibles al inicio del semestre de primavera, dijo Young.

“La Sra. Bader me convenció de tener un corazón más humano en lugar de el de un administrador de la ciudad”, dijo él.

Solo se autorizaron renovaciones exteriores en la reunión del 8 de octubre. El consejo discutirá cómo avanzar con la financiación de las renovaciones interiores en una futura reunión.