Este artículo fue traducido por Sofia Garay sobre el reportaje original escrito por Katharine Wilson. To read this story in English, click here.
Los habitantes de Maryland ahora pueden recibir la vacuna contra la viruela símica si han tenido múltiples parejas sexuales o si una de sus parejas sexuales ha estado expuesta a la enfermedad en las últimas dos semanas, según un comunicado de prensa del Departamento de Salud de Maryland.
El demográfico elegible ahora incluye a los habitantes de Maryland que corren un alto riesgo de contraer la enfermedad, según el comunicado.
Anteriormente, el departamento de salud del estado recomendaba la vacuna sólo a las personas que pudieran haber estado expuestas a la viruela símica en las últimas dos semanas.
El director de la Oficina de Servicios de Salud y Prevención de Enfermedades Infecciosas del Departamento de Salud de Maryland, Peter DeMartino, dijo en el comunicado de prensa que la vacunación tiene un rol crítico en la respuesta del estado al brote de la viruela símica.
“Los nuevos criterios de elegibilidad se alinean con las pautas actuales de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades y aprovechan el suministro mejorado de la vacuna JYNNEOS”, dijo DeMartino.
Hasta el 16 de septiembre, el estado ha visto un total de 609 casos reportados de la viruela símica. El Condado de Prince George ha tenido la mayor cantidad de las infecciones de viruela símica en Maryland con alrededor del 35 por ciento de los casos del estado.
El Condado de Prince George actualmente está administrando vacunas a personas que han estado en contacto cercano con personas infectadas, trabajadores de la salud que pueden haber estado expuestos en el trabajo y personas que han tenido múltiples parejas sexuales en una jurisdicción con casos conocidos de la viruela símica las últimas dos semanas.
La vacuna contra la viruela del simio JYNNEOS se administra en dos dosis, con 28 días de diferencia. El estado ha recibido más de 14.000 viales de la vacuna JYNNEOS del gobierno federal. Más de 5.000 habitantes de Maryland han sido vacunados en 24 departamentos de salud locales.
Se contactará a cualquier persona que ya se haya registrado previamente para la vacuna y ahora cumple con los criterios de elegibilidad ampliados, según el comunicado. Más de 2.800 habitantes de Maryland están preinscritos para la vacunación.
