Este artículo fue traducido por Sofia Garay desde un reportaje original escrito por Olivia Nicholson. To read this story in English, click here.

En preparación para la apertura de seis nuevas paradas de la Línea Plateada, las autoridades de Tránsito del Área Metropolitana de Washington anunciaron el viernes un mapa nuevo de metrorail de Washington.

El mapa actualizado muestra las estaciones en la extensión de la Línea Plateada a Ashburn, que conectará al sistema con el Aeropuerto Internacional de Washington Dulles y el condado de Loudoun según un comunicado de prensa de WMATA. La extensión de la ruta incluye nuevas paradas en las estaciones del Centro Urbano de Reston, Herndon, el Centro de Innovación, el Aeropuerto de Dulles, la Entrada de Loudoun y Ashburn.

El comunicado dice que WMATA se encuentra en las “etapas finales” de preparación para la extensión de la Línea Plateada, y servicios simulados van a comenzar el próximo mes.

El mapa nuevo del Metro también incluirá la estación nueva de Potomac Yard y las estaciones renombradas. Las estaciones se llaman North Bethesda (White Flint), Tysons (Tysons Corner), Hyattsville Crossing (Prince George’s Plaza), Downtown Largo (Largo Town Center) y West Falls Church-VT (West Falls Church-VT/UVA). 

Con más de 5.000 mapas solo en estaciones y trenes, Metro está tomando ventaja en el proceso para reemplazar mapas que tomará más de un mes, dijo WMATA. 

Los mapas de varios tamaños, las tablas de tarifas y los folletos clienteles se están actualizando con los nuevos nombres de estaciones y extensiones de línea. Todos los mapas digitales, así como el sitio web de WMATA, se actualizarán con la apertura de la extensión de la Línea Plateada. 

La dirección de Metro fijará una fecha para inicio del servicio cuando se haya obtenido la certificación de seguridad.