Este artículo fue traducido por Sofia Garay sobre el reportaje original escrito por Ava Thompson. To read this story in English, click here.
La ejecutiva del Condado de Prince George, Angela Alsobrooks, anunció que el condado impondrá un toque de queda para todos los menores después de ver que las detenciones de menores casi se duplicaron en el último año.
Agosto fue el mes más mortífero en la historia del condado de Prince George, dijo Alsobrooks. El condado ha tenido más de 350 robos de autos este año, un aumento del 52 por ciento desde el año pasado.
“Alguien tiene que asumir la responsabilidad de estos niños armados y peligrosos”, dijo Alsobrooks. “No es solo la policía y no solo el gobierno”.
Los adolescentes menores de 17 años deberán estar en sus casas desde las 10 p.m. a 5 a.m. de domingo a jueves y de 11:59 p.m. a 5 a.m. los viernes y sábados a menos que tengan una exención o estén acompañados por un adulto.
Se enviará una advertencia a los padres o tutores si su hijo está fuera después del toque de queda. Si el padre no responde a la advertencia, el niño será entregado a los servicios sociales.
Si los padres y dueños de negocios permiten que los niños permanezcan en los locales después del toque de queda, enfrentarán una multa de $50 por la primera infracción, $100 por la segunda y $250 por las infracciones posteriores.
El Departamento de Policía del Condado de Prince George ha realizado 438 detenciones de menores este año. Malik Aziz, el jefe de policía del Condado de Prince George, dijo que la policía arrestó a 84 menores por robo de auto. De los 84 menores, 55 tienen detenciones previas y 34 tienen detenciones por delitos violentos.
“No podemos salir de esto solo continuando a arrestar”, dijo Aziz. “Lo intentamos una vez, así que necesitamos una solución total”.
Alsobrooks dijo que los padres deben rendir cuentas si sus hijos cometen delitos temprano en la mañana.
Para mitigar este aumento de la delincuencia, el Condado de Prince George estableció el programa de enriquecimiento juvenil de verano en el verano de 2022 para que las personas reciban trabajo. El programa empleó a más de 6.000 personas entre las edades de 16 y 22 años este verano.
El condado también inició el Proyecto contra la Violencia Esperanza en Acción, que brindó servicios de la salud mental, programas extracurriculares, programas tutoría y reinserción para jóvenes y adultos jóvenes.
“Estos niños no solo necesitan un abrazo”, dijo Alsobrooks. “También deben ser responsables”.
El condado trabajará con el sistema judicial para comprender cómo se responsabiliza a los menores por sus delitos, dijo Alsobrooks. También instó a los tribunales, al departamento de servicios juveniles, a los fiscales y al departamento de policía a publicar los números sobre los casos pendientes y las disposiciones y las detenciones de menores.
El presidente del Consejo del Condado de Prince George, Calvin S. Hawkins II, dijo que quiere que el consejo del condado tenga poderes de supervisión para comprender por qué hay un aumento en la delincuencia adolescente.
“Para algunos de ustedes, jueces, que están dejando salir a estas personas, tendrán que lidiar con este consejo del condado”, dijo Hawkins. “No queremos que presida ese tipo de casos que están poniendo a los perpetradores en la calle y aumentando el crimen en nuestra comunidad”.
