Este artículo fue traducido por Amanda Hernández desde un reportaje original de Clara Niel. To read this story in English, click here.
A partir del lunes, más del 97 por ciento de los miembros de la comunidad de la Universidad de Maryland que están en el campus están completamente vacunados contra el coronavirus, según los últimos datos en el tablero de COVID-19 mantenido por la universidad.
Mientras algunos estudiantes volvían al campus el lunes, otros ya estaban tomando su primera clase en persona en esta universidad.
En abril, el Sistema Universitario de Maryland implementó un mandato de vacunación a través de todo el sistema, requiriendo que los estudiantes obtengan la vacuna COVID-19 para regresar al campus. Aquellos con preocupaciones religiosas o médicas pueden solicitar exenciones pero deben hacerse el examen dos veces a la semana, dijo Patty Perillo, vicepresidente de asuntos estudiantiles. En mayo, la universidad aflojó los mandatos de mascarilla, ya que los individuos vacunados ya no tienen que usar mascarillas en ambientes cerrados.
Pero a principios de este mes, en medio de preocupaciones con respecto a la variante delta, el presidente de la universidad, Darryll Pines, reinstauró el mandato de mascarilla en ambientes cerrados del campus, independientemente del estado de vacunación. El anuncio se produjo después de la decisión de Angela Alsobrooks, ejecutiva del condado de Prince George, de restablecer el mandato de la mascarilla en el condado.
La tasa de vacunación de la universidad supera en gran medida la del condado de Prince George, donde sólo el 68 por ciento de los residentes mayores de 18 años están totalmente vacunados. En el estado de Maryland, más del 61 por ciento de la población está totalmente vacunada.
