Este artículo fue traducido por Clara Longo de Freitas desde un reportaje original de Madison Peek. To read this story in English, click here.
Aproximadamente 25 por ciento de las clases en la Universidad de Maryland se llevarán a cabo en persona en la primavera, y las vacaciones de primavera sucederán según lo planeado, el presidente de la universidad Darryll Pines anunció en un email en todo el campus el martes.
El email, que también anunció la formación de un grupo de trabajo de vacunas, llega en medio de un semestre de otoño sin precedentes llega a su fin y justo antes de las actualizaciones estatales sobre la distribución de vacunas.
Pines escribió que el semestre de primavera “se verá y se sentirá mucho como el semestre de otoño”. El horario seguirá siendo el mismo, con clases a partir del 25 de enero, pero las dos primeras semanas de instrucción de pregrado se llevarán a cabo en línea.
Al igual que en el semestre de otoño, todos los estudiantes, el personal y la facultad deberán proporcionar un resultado negativo de la prueba de coronavirus antes de regresar al campus para el semestre de primavera. Los estudiantes también tendrán que “aislar” durante las primeras dos semanas en el campus y realizar otra prueba de coronavirus antes de que comience la instrucción en persona, escribió Pines.
El Centro de Salud de la Universidad aumentará las pruebas proporcionadas en el campus durante el semestre. Todos los estudiantes que viven cerca o en el campus deberán ser evaluados cada dos semanas, escribió Pines. Lo mismo se aplica para el personal y la facultad que vendrán al campus.
Las vacaciones de primavera se llevarán a cabo del 14 al 21 de marzo, como estaba previsto. Esta fue “una decisión sumamente difícil”, pero el descanso es importante para mantener la salud mental, escribió Pines.
Las dos semanas de clases posteriores a las vacaciones de primavera también se llevarán a cabo en línea, y en ese período habrá un evento de prueba de nueve días en el que todos los estudiantes, personal y profesores que regresen al campus deberán ser evaluados.
La universidad continuará proveyendo espacios de cuarentena y aislamiento en el campus para los estudiantes que den positivo o hayan estado expuestos al coronavirus. Además, todos los dormitorios serán individuales, escribió Pines.
Con las dosis de la vacuna proyectadas para llegar a Maryland la próxima semana, la universidad formó un grupo de trabajo para prepararse para la llegada, almacenamiento y distribución de una vacuna. El grupo de trabajo, dirigido por los líderes del Centro de Salud Universitario los Dres. Sacared Bodison y Spyridon Marinopoulos pondrán en práctica las decisiones estatales y nacionales para la distribución de vacunas en esta universidad.
“Nuestros planes y decisiones se basarán en la información y la orientación de los funcionarios de salud nacionales, estatales, del condado y del campus”, escribió Pines. “Debemos permanecer ágiles y flexibles y esperar cambios. Si surge nueva información, no dudaremos en adaptar nuestros planes en consecuencia”.
