Southern Methodist’s Duke Hashimoto celebrates the Mustang’s overtime upset of No. 4 North Carolina, which sent them into a semifinal game with the Terps.