The College Park City Council hammered out more concrete plans for the Maryland Book Exchange, a proposed project that would transform the development into a six-story apartment complex that would house more students.