Edem Kwame, who goes by D-Cal, has been writing rap songs for years and considered signing a deal in 2008. Instead, he decided to work toward a degree at this university while growing his brand.