Superchunk is back in fine form on its first new album in nine years, ‘Majesty Shredding.’