First-time offenders who take responsibility will receive a written warning and write a reflection paper.
More than 200 students to date have signed a petition to prevent him from speaking.
More than 50 women have accused Cosby of sexual assault.
The beer garden is typically open for two hours prior to kickoff.
Resident Life hopes to tackle South Hill community next.
The introductory course will be offered for the first time next spring.
Title IX Officer Catherine Carroll says the office has been understaffed and underfunded for years.
The ceremony will be held Thursday at the Memorial Chapel.
The recommendations include a policy punishing threatening conduct.
The university will release a plan to improve the signage this summer, a spokesperson said.