Este artículo fue traducido por Sofia Garay sobre un reportaje original de Grace Yarrow. To read this story in English, click here.

College Park proporcionará pruebas en casa gratuitas de COVID-19 por solicitud del residente, la ciudad anunció el jueves.

Los residentes pueden reservar un máximo de dos pruebas por casa usando un formulario en línea mientras duren las provisiones, de acuerdo con la ciudad. Más de 1.000 pruebas caseras estuvieron disponibles cuando el formulario fue lanzado. En este momento, el formulario está inactivo desde que la ciudad se quedó sin pruebas para esta semana. Una vez que haya más pruebas disponibles, el formulario volverá a estar activo de nuevo con las fechas y horas actualizadas para ser recogidas.

Las pruebas de COVID-19 van a estar disponibles para la recogida entre el 7 y el 11 de febrero y 11 en tres ubicaciones locales: La Casa Consistorial en 7401 Baltimore Ave., Davis Hall/El Departamento de Obras Públicas en 9217 51 Ave. y en Servicios de Juventud y Familia en 4912 Nantucket Road.

Los ciudadanos pueden encontrar las horas para cada uno de los destinos de recogida en el mismo formulario. Las pruebas caseras no pueden ser recogidas sin hacer una reservación primero, de acuerdo con la ciudad.

En otro esfuerzo para detener la propagación del coronavirus, el condado también está distribuyendo mascarillas de KN95 gratuitas. Las mascarillas son suministradas por el estado y están disponibles en una variedad de sitios en el Condado de Prince George.

Los residentes pueden recoger las mascarillas en los sitios locales de pruebas y las clínicas de vacunación durante sus horas normales. Las KN95s también van a estar disponibles en las distribuciones semanales de kits de pruebas rápidas del condado en unas de las bibliotecas del condado y los centros comunitarios.

Los residentes solo podrán recoger dos mascarillas a la vez, dijo el condado. Se requiere prueba de residencia en el condado para obtener las KN95s, tal como una licencia para conducir, una factura de un servicio o un contrato de arrendamiento.

El sitio web del condado ofrece una lista de ubicaciones disponibles para recoger los KN95s.

“Nosotros recomendamos encarecidamente que los residentes usen mascarillas de filtración más alta como los KN95s cubriéndose sus narices y bocas para darse a sí mismos y ellos alrededor la mejor protección de mascarilla del COVID-19”, dijo George Askew, el subdirector oficial administrativo de salud, servicios humanos y educación, en un comunicado de prensa. “Omicron continúa siendo la variante dominante y es muy contagiosa. El enmascaramiento correcto y consistente permanece crítico para ralentizar la propagación y mantenernos sanos”.